Prevod od "da ide svojim" do Češki

Prevodi:

volný průběh

Kako koristiti "da ide svojim" u rečenicama:

Ali rekao je da priroda mora da ide svojim tokom.
Ale on říkal, že příroda chce své.
Ponudi mu nadoknadu da ide svojim putem, kao i ostali klanovi.
Uděláme to jako ostatní klany, něco málo mu dáme a pošleme ho pryč.
Vodite devojku, a lika pustite, da ide svojim putem..
Vezměte si tu holku a tady toho pána pusťte.
veæ treba pustiti prirodu da ide svojim tokom i tvoj alat æe udarit u pravom momentu.
A vaše schopnosti udeří ve správnou chvíli.
Žao mi je što odlazite, ali svako od nas mora da ide svojim putem.
Mrzí mě, že odcházíte tak brzy. Ale každý si musíme jít vlastní cestou.
Moramo pustiti prirodu da ide svojim tokom!
Všechno jsme si na vás vymysleli.
Ostani uz njih i pusti da ide svojim tokom.
Zůstaň s nima a počkej, co bude. Já se vrátím.
Mi smo pustili sudbinu da ide svojim putem, i vi bi trebali.
Dali jsme volný průběh jeho osudu a vy byste měli taky.
Pustiæemo groznicu da ide svojim putem.
Rousseau je šílená. Necháme tu horečku prostě přejít.
Šta misliš o tome da samo pustimo sve to da ide svojim tokom? Da vidimo gde æe nas to odvesti.
Co kdybychom to nechali běžet a uvidíme, kam nás to zavede.
Možda bismo trebale ostati ovdje i pustiti ga da ide svojim putem.
Možná bychom tu měli zůstat a nechat ho tam samotného.
Pustimo ovo da ide svojim tokom i vidjeæemo šta æe se desiti, može?
Tak prostě počkáme a uvidíme, jak se to vyvine, ne?
Gibbs bi mu jednostavno trebao reæi da ide svojim putem.
Gibbs mu měl říct... ať si jde svou cestou.
Pustio sam bolest da ide svojim tokom i dete je uskoro umrlo.
Nechal jsem nemoc pokračovat a nakonec dítě zemřelo.
Ali pusti ga da ide svojim putem.
Ale musíš mu dovolit, aby šel svou vlastní cestou.
"Ne hvala, ne zanima me" i poslao G. Crowdera da ide svojim putem?
"Ne, díky, nemám zájem, " a poslal bys pana Crowdera, ať se stará o svý?
A ja ne želim da dozvolim prirodi da ide svojim putem.
A nemám zájem nechat přírodu, ať se o to postará. Chápete?
Ali ako ispraviš zakone, i dozvoliš sudbini da ide svojim pravim putem, pravi i veèiti mir æe na kraju uzeti maha.
Ale pokud zákony zrušíš a povolíš osudu, aby nabral definitivní směr, nakonec bude nastolena pravda a věčný mír.
Sve što treba da uradiš je da mu daš paket, poprièaš malo i pustiš ga da ide svojim putem.
Stačí, když mu předáte tenhle balíček, trochu si promluvíte a pošlete ho pryč. Pak to převezmeme my.
Možda je ovo vreme kada priroda mora da ide svojim tokom.
Možná, že... možná to je jedna z těch chvil kdy se prostě musí nechat průběh přírodě.
Ili da ga pustim da ide svojim putem, ma kako destruktivnim.
Nebo ho ponechal vydat se vlastní cestou. Nicméně to by pro něj mohlo být zničující.
Vidite, Redžina nikada nije imala svoj sreæan kraj jer nikad nije bila dovoljno jaka da pusti svoju prièu da ide svojim smerom.
Regina svého šťastného konce nikdy nedosáhla, protože nebyla dost silná na to, aby svůj příběh nechala plynout.
Mislim da ovo mora da ide svojim tokom, razumeš, ako tako treba da bude.
Přijde mi lepší to trochu zlehčit, když to chceš řešit takhle.
Pustiæu prirodu da ide svojim tokom.
Nechám přírodu, ať se o to postará.
A gospodar njen usta ujutru, i kad otvori vrata i izadje da ide svojim putem, a to žena inoča njegova ležaše na vratima kućnim, i ruke joj na pragu.
Když pak vstal pán její ráno, otevřev dvéře domu, vycházel, aby se bral dále cestou svou. A aj, žena ta, ženina jeho, ležela u dveří domu, a ruce její byly na prahu.
0.86047291755676s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?